-
1 Bahnwärterbude
f -, -n, Bahnwärterhäuschen n -s, - željeznička stražarnica, stražarnica na željezničkoj pruzi -
2 blockhouse
s brvnara; stražarnica, karaula* * *
Äardak -
3 brig
s [dial] -] bridge s [mar] brig;[US][navy][sl] zatvor na brodu; stražarnica* * *
brodski zatvor
jedrenjak sa dvije katarke
tamnica
zatvor na brodu -
4 pepper box
s 1. paprenka, posuda u kojoj stoji papar 2. kamena stražarnica na uglu tvrđave* * *
posuda za papar
kamena stražara -
5 pepper-box
s 1. paprenka, posuda u kojoj stoji papar 2. kamena stražarnica na uglu tvrđave* * *
kamena stražarnica -
6 sentry box
s stražarnica, stražarska kućica* * *
stražarnica
stražarska kućica -
7 tollbooth
s [arch Scot] 1. mitnica, stražarnica za ubiranje gradske maltarine 2. gradski zatvor* * *
gradski zatvor
mitnica
stražarnica za ubiranje gradske maltarine -
8 Ausguck
m -(e)s, -e izgled m, izvirivanje n; (Warte) stražarnica f; (am Schiffe) straža f na jarbolu; - halten, auf dem - sitzen stražariti, izvirivati (-rujem), vrebati -
9 Burgwarte
f -, -n stražarnica f (stražarski) toranj (-rnja) utvrđenog grada -
10 Eisenbahnhäuschen
n -s, - željeznička stražarnica -
11 Wache
f -, -n straža, stražarnica; - halten, stehen, die - haben biti na straži, stra- -
12 Wachstube
f -, -n stražarnica -
13 Wächterhaus
m -es, -häuser stražarnica f -
14 Wachtstube
f -, -n stražarnica -
15 Wachtzimmer
n -s, - stražarska soba, stražarnica -
16 barbican
s [mil] stražarnica, vanjska utvrda -
17 gatehouse
s 1. vratarska kućica 2. stražarnica (nad gradskim vratima) -
18 guard house
s stražarnica; vojni zatvor -
19 guard room
s [mil] stražarnica, stražarska prostorija -
20 guard-house
s stražarnica; vojni zatvor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stràžārnica — ž 1. {{001f}}kućica u kojoj stražar čuva stražu, stražara 2. {{001f}}zgrada ili prostorija u kojoj straža prebiva i provodi slobodno vrijeme između smjena … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stražarnica — stràžārnica ž DEFINICIJA 1. kućica u kojoj stražar čuva stražu, stražara 2. zgrada ili prostorija u kojoj straža prebiva i provodi slobodno vrijeme između smjena ETIMOLOGIJA vidi straža … Hrvatski jezični portal
stražárnica — e ž (ȃ) posebna stavba ali prostor za nastanitev straže, stražarjev: iz stražarnice je prišel komandir straže; stražarji so se po napadu vrnili v stražarnico ∙ knjiž. prispeli so do obmejne stražarnice do karavle … Slovar slovenskega knjižnega jezika
karàula — ž vojn. fortifikacijski objekt u kojem borave vojnici i koji služi kao stražarnica, ob. na graničnim prijelazima ili mjestima s kojih se nadzire veće područje ✧ {{001f}}tur., perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stràžara — ž vojn. kućica u kojoj jedan ili više vojnika stražari; stražarnica (1) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čȁrdāk — m 〈N mn āci〉 reg. 1. {{001f}}lijepa, ob. dvokatna kuća, okružena vrtom; ljetnikovac 2. {{001f}}građevina, ob. drvena na stupovima s izbočenim gornjim katom 3. {{001f}}soba na katu s lijepim vidikom; čardaklija 4. {{001f}}prostorija za primanje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stražara — stràžara ž DEFINICIJA vojn. kućica u kojoj jedan ili više vojnika stražari; stražarnica (1) ETIMOLOGIJA vidi straža … Hrvatski jezični portal
karaula — karàula ž DEFINICIJA vojn. fortifikacijski objekt u kojem borave vojnici i koji služi kao stražarnica, ob. na graničnim prijelazima ili mjestima s kojih se nadzire veće područje ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju): Karàula (350, Zaprešić), Karàvla… … Hrvatski jezični portal
čardak — čȁrdāk m <N mn āci> DEFINICIJA reg. 1. lijepa, ob. dvokatna kuća, okružena vrtom; ljetnikovac 2. građevina, ob. drvena na stupovima s izbočenim gornjim katom 3. soba na katu s lijepim vidikom; čardaklija 4. prostorija za primanje ili… … Hrvatski jezični portal
stražárna — e ž (ȃ) star. stražarnica: stotnik je odšel iz stražarne … Slovar slovenskega knjižnega jezika
strážnica — e ž (ȃ) 1. stražarnica: vstopili so v zapuščeno stražnico / knjiž. onkraj polja se vidijo obmejne stražnice karavle 2. v nekaterih državah postaja organa za javno in državno varnost: stražnik je razgrajača odvedel na stražnico / policijska… … Slovar slovenskega knjižnega jezika